Göttingen is debating how crowded the centre should get

A lively centre can be good for atmosphere, but not when daily errands become slow and frustrating. Has central Göttingen found the right balance, or does it now feel too compressed at peak times?