Osnabrück keeps arguing about traffic through the centre

Every few months the same question returns in Osnabrück: should central movement lean harder toward walking, buses and bikes, or is access already becoming too frustrating for everyday errands and deliveries?