How much does weather affect movement in Evaton?

When the weather shifts in Evaton, what changes first: walking routes, taxi timing, roadside trade, or evening plans? It feels like small weather changes can reshape a whole day faster here than outsiders assume.