Banjara Hills or Gachibowli for daily life?

If someone wants a Hyderabad base that makes work, food, and social plans reasonably easy, would you tell them Banjara Hills or Gachibowli? Curious what locals think once commute pain, coffee spots, and late dinners are all counted honestly.