Observatory or Bree Street for a casual Cape Town night?

If you are meeting friends without a big plan, where feels better lately: Observatory, Bree Street, or somewhere else entirely? Looking for the Cape Town option that still has some life without feeling like you accidentally booked a production.