Sandton or Melville for a relaxed Joburg catch-up?

If you are meeting someone with no hard plan, where feels better lately in Joburg: Sandton, Melville, or somewhere like Parkhurst? Looking for the version of the city that feels easy for conversation, not just expensive by default.