Are housing costs changing who stays in the city?

Chicago still gets called affordable, but does that label hide how fast housing stress is rising in certain neighborhoods? Curious what Logan Square, Pilsen, and Lakeview residents are actually seeing on renewals.