Reveillon de Copacabana: orgulho local ou vitrine comercial?

Reveillon de Copacabana toma conta de Rio de Janeiro na virada do ano; milhoes na praia, com historia ligada a ha decadas. Ainda e um evento que mexe de verdade com quem mora ai, ou hoje vale mais a vitrine e o turismo do que a identidade local? Como isso e sentido por quem mora ai?